Fue en el auditorio Decano Ricardo Westermeyer, ubicado en el edificio el ICYTAL de la UACh, que este 31 de agosto se realizó el lanzamiento de este libro. El público estuvo integrado por familiares, amigos, exalumnos (as), alumnos (as), académicos (as) y académicos (as) y ex colegas del profesor Ciampi, quienes brindaron su cariño por esta obra que en más de 600 páginas reúne experiencias familiares, históricas y culturales de su progenitor.
Por parte de las autoridades académicas de la UACh, estuvo presentes el Rector, Dr. Hans Richter Becerra; el Prorector, Dr. José Dörner Fernández y la Decana (i) de la FCAA, Dra. Carolina Campos Lizana. “Es muy gratificante poder ser parte de este tipo de eventos que involucran no solo a un ex académico de nuestra Facultad, sino también a un exalumno de la Carrera de Agronomía: “Felicito al autor por este logro familiar y personal. Para nosotros es una alegría que lo haya presentado en nuestra facultad, reitero mis sinceras felicitaciones”, indicó la Dra. Lizana.
Por su parte, el Rector de la UACh, valoró la trayectoria académica del Dr. Luigi Ciampi y calificó el texto como “realmente fascinante”: “Tiene que ver no solo con volcar un tributo al progenitor, sino que con una veta narrativa que va más allá de la sanidad vegetal, de los cultivos y del ámbito agrario”. “Tenemos un escritor multifacético, que va desde lo molecular hasta lo novelístico; un gran académico e investigador que no deja de sorprendernos con este relato que lo ligan a sus raíces. Esta es también una forma de hacer universidad: es una invitación muy linda de ir un poco más allá”, recalcó el Rector.
Presentación del libro
El académico del Instituto de Historia y Ciencias Sociales y actual Director de Ediciones UACh, Dr. Yanko González Gangas, fue una de las personas que realizó la presentación de este libro: “Luigi un día me escribió y me envío los borradores de esta obra que hoy presentamos (—) me doy a la tarea de revisarlo, lo tomé y no lo abandoné hasta que lo terminé”, recordó el académico de la Facultad de Filosofía y Humanidades.
“He aquí un testimonio excepcional, por la capacidad retentiva de su autor, que vivió a principio del siglo XX, que cruzó dos guerras y se acuerda absolutamente de todo (…) detrás de esta pluma había un autor con una capacidad innata de narrar, una capacidad innata de contarnos cosas, de convencernos de que eran verídicas utilizando recursos literarios muy vivos”, agregó en la presentación.
“Lo que hace Luigi es ordenar, darles sentido y propósito a estos escritos autobiográficos de su padre y tambien hace algo extraordinario lo que lo transforma en coautor al traducir estos escritos italianos, siendo un cocreador”, sentenció el Profesor González.
Por su parte, desde la Facultad de Ciencias Agrarias y Alimentarias (FCAA), el Dr. Óscar Balocchi Leonelli, dio a conocer los antecedentes de vida y académicos del profesor Ciampi, quien fue académico del Instituto de Producción y Sanidad Vegetal (IPSV), acogiéndose a retiro en 2013.
El Dr. Balocchi recorrió aspectos de la educación del académico, hasta que llegó a estudiar Agronomía a la UACh en 1965, año en que el Gobierno Chileno le concede la permanencia definitiva. También destacó su formación de postgrado que lo llevó a obtener su doctorado en la Universidad de Wisconsin y posdoctorado en la Universidad de Alberta.
“Siempre fue un amante de la escritura (…) Es muy gratificante observar cómo ha armonizado su exitosa carrera de investigador con su pasión por la escritura por lo que no me queda más que admirarlo”, sostuvo el Profesor Balocchi.
Por su parte el Dr. Luigi Ciampi, agradeció a todas las personas que lo acompañaron en el desarrollo y presentación de su libro: “Le dije a mi padre que escribiera, porque tenía muchas cosas que contar, me entregó 600 páginas en italiano y me dijo esto es mi vida”.
“Espero que esta experiencia de Riccardo Ciampi Lombardi, mi padre, sea más que una lectura informativa. Quisiera que sea muestra de una cultura y de un periodo fundamental de la historia del mundo, narrada desde una primera fuente”, escribió en el texto.
Finalmente, el concertista Dr. Alejandro O’Keeffe, Ing. Agr. (UACh), realizó la interpretación de la “Sonata para violín y piano en do mayor de Wolfgang Amadeus Mozart KV. 296 tercer movimiento: Rondo Allegro”.
En la presentación del libro, también participaron la encargada de Vinculación con el Medio de la FCAA (unidad que organizó el evento), Paola Segovia Tamayo y el encargado de comunicaciones de Vinculación con el Medio UACh, Víctor Godoy Millán.
Es importante destacar que este lanzamiento contó con el apoyo de la Dirección de Comunicaciones UACh, Alumni UACh y de Cervecería Kunstmann.
