El pleno –integrado por el presidente del tribunal de alzada, Luis Moisés Aedo Mora, y los ministros María Elena Llanos Morales, Samuel Muñoz Weisz y María Soledad Piñeiro Fuenzalida– dispuso que se ponga, además, en conocimiento de lo resuelto a la Fiscalía Judicial de la Corte Suprema, Fiscalía Judicial de la Corte de Apelaciones de Valdivia, al Juzgado de Garantía de Valdivia y a la Contraloría General de la República.
“Ofíciese al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos a objeto de manifestar la preocupación de esta Corte por el traslado al Complejo Penitenciario de Valdivia de internos de alta peligrosidad, dado que es conveniente que estas medidas se adopten tomando en consideración no solo aspectos administrativos, sino que también la injerencia e impacto que aquellos internos puedan generar al interior del recinto penal concesionado, el que hasta la fecha no ha reportado grandes dificultades en su gestión y manejo, lo que podría verse alterado con la incorporación de esa nueva población penal. También parece necesario tener en cuenta el impacto que dichos traslados pudieran tener en la comunidad social respectiva”, consigna la resolución.
El presidente de la Corte de Apelaciones de Valdivia, ministro Luis Moisés Aedo Mora, señaló que “el artículo 567 del Código Orgánico de Tribunales señala que el último día hábil de cada semana, un juez de garantía, designado por el comité de jueces del tribunal, visitará el recinto penitenciario de su jurisdicción, a fin de indagar si los detenidos o presos sufren tratos indebidos, si se les coarta la libertad de defensa o si se prolonga ilegalmente la tramitación de su proceso”.
“De este modo, considerando el rol permanente de esa judicatura especial en el resguardo de las garantías de los intervinientes del proceso penal, incluidos los imputados privados de libertad, y de quienes ejecutan condenas en recintos cerrados, sin perjuicio de los oficios institucionales ya dispuestos por acuerdo de Pleno 189-2022, en línea con su tenor se ha confiado al presidente del Comité de Jueces del Juzgado de Garantía de Valdivia que cada juez de turno, para los efectos de esa visita, verifique las condiciones en que se encuentra actualmente la población penal conforme a la preocupación planteada, así como se habrá de encomendar al señor ministro visitador semestral del recinto penal Llancahue, que ponga especial atención en ese mismo aspecto, a fin de mantener una fiscalización continua y efectiva”, agregó.
